Estas Informações sobre o Processamento de Dados explicam como os dados pessoais a seu respeito são coletados, processados e utilizados pela ZF CV Systems Global GmbH (doravante “ZF”, “nós” ou “nos”) na qualidade de controladora, quando você usa os Sites da ZF disponíveis em ZF-SCALAR.com.
Na ZF, levamos a sério nossa responsabilidade de proteger seus dados pessoais. Para os fins destas Informações sobre o Processamento de Dados, “dados pessoais” significa qualquer informação – isoladamente ou em combinação com outras informações a que tenhamos acesso – relacionada a você como pessoa identificada ou identificável. Respeitamos seu direito à privacidade e somente processaremos seus dados pessoais de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis. Estas Informações sobre o Processamento de Dados aplicam-se às informações que coletamos quando você usa os Sites da ZF e suas funcionalidades.
Coletamos determinadas informações sempre que você visita nossos Sites da ZF. Essas informações são utilizadas para as finalidades listadas a seguir. Os tipos específicos de dados pessoais que coletamos dependem das suas atividades nos Sites da ZF, conforme também explicado adiante.
Quando você usa os Sites da ZF sem se cadastrar, não é necessário fornecer ativamente determinados dados pessoais; no entanto, coletamos e processamos automaticamente as seguintes informações:
informações técnicas de sessão e de conexão, incluindo o endereço IP do seu dispositivo; tipo de navegador; informações sobre seu dispositivo, hardware e software; preferências; páginas visitadas imediatamente antes dos Sites da ZF; páginas visualizadas nos Sites da ZF e datas e horários da sua visita.
Processamos e utilizamos os dados acima para as finalidades de (1) disponibilizar os Sites da ZF e suas funcionalidades; (2) aprimorar os recursos e as funcionalidades dos Sites da ZF; e (3) prevenir e detectar uso indevido e mau funcionamento dos Sites da ZF, incluindo a solução de problemas.
A coleta desse tipo de informação ocorre, entre outros meios, por meio de cookies. Para informações mais detalhadas sobre os tipos de cookies e suas finalidades específicas, consulte a Seção 2 abaixo.
O processamento e o uso dos dados baseiam-se em disposições legais que justificam essas operações pelo fato de que (1) o processamento é necessário para a execução do contrato relativo ao uso dos Sites da ZF; ou (2) a ZF tem legítimo interesse em assegurar a funcionalidade e o funcionamento sem erros dos Sites da ZF, bem como sua adequação às necessidades do usuário.
Quando você cria uma Conta ZF (necessária para algumas partes dos Sites da ZF), coletamos as informações fornecidas no processo de cadastro, que podem incluir:
Nome e sobrenome, endereço de e-mail, números de telefone, nome da sua organização, País, Idioma.
Os mesmos dados são processados quando o usuário preenche o formulário de contato no site, por exemplo, ao enviar uma solicitação de informações técnicas.
Processamos e utilizamos as informações acima para as finalidades de (1) verificar sua elegibilidade e administrar sua Conta ZF; (2) executar os Termos de Uso relativos aos Sites da ZF e todos os direitos e obrigações deles decorrentes; (3) adequar os Sites da ZF e o conteúdo às suas necessidades; e (4) comunicar-nos com você, enviando avisos técnicos, atualizações, alertas de segurança e mensagens de suporte e administrativas, responder às suas dúvidas e solicitações e prestar atendimento ao cliente.
O processamento e o uso dos dados baseiam-se em disposições legais que justificam essas operações pelo fato de que (1) o processamento é necessário para a execução do Contrato, incluindo os Termos de Uso relativos aos Sites da ZF; ou (2) a ZF tem legítimo interesse em assegurar a funcionalidade dos Sites da ZF e sua adequação às necessidades do usuário.
Se você criar uma Conta ZF ou fizer login nela, utilizamos seus dados de acesso (nome de usuário e senha) para disponibilizar e administrar seu acesso aos Sites da ZF e, conforme o caso, a outros serviços on-line da ZF ou de terceiros acessíveis por meio dos Sites da ZF. As informações fornecidas para o cadastro (nome de usuário e senha) são processadas para verificar e confirmar sua autorização e para atender a solicitações de redefinição de senha.
Ao usar nossos Sites da ZF, permitimos que você compartilhe informações com sites de mídias sociais ou conecte sua conta ZF ao respectivo site de mídia social por meio dos chamados plugins sociais. As redes sociais conseguem obter dados pessoais, independentemente de você interagir ou não com o plugin.
Por esse motivo, quando usamos plugins sociais de redes sociais em nossos sites, nós os integramos da seguinte forma: ao visitar nossos sites, os plugins sociais ficam desativados, ou seja, nenhum dado é transmitido aos operadores dessas redes. Se você quiser usar uma das redes, clique no respectivo plugin social para estabelecer uma conexão direta com o servidor da rede correspondente. Se você estiver conectado a uma rede social ao visitar Sites da ZF que tenham plugins de mídias sociais incorporados, a rede poderá coletar e armazenar informações sobre essa visita e vinculá-las à sua conta de usuário na mídia social. Se quiser evitar isso, faça logout da rede antes de ativar o plugin social. Após o logout, os dados obtidos da sua visita aos Sites da ZF não podem ser combinados com os dados da sua conta de usuário na rede social.
A ZF não tem controle sobre os dados coletados pelas redes sociais por meio de seus plugins. Recomendamos que você leia as políticas de privacidade dessas redes para saber mais sobre o uso e o funcionamento dos plugins de mídias sociais, as categorias de dados coletados, as finalidades da coleta e as práticas gerais de proteção de dados dessas redes.
Plugins sociais do YouTube
O YouTube é fornecido pela Google Ireland Limited; Gordon House; Barrow Street; Dublin 4; Irlanda. Informações sobre proteção de dados no YouTube estão disponíveis https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR&gl=BR.
Caso você opte por compartilhar informações em mídias sociais ou por conectar sua conta ZF ao respectivo site de mídia social, esses sites nos dão acesso automático a determinados dados pessoais mantidos por eles a seu respeito, consistentes no conteúdo visualizado por você, no conteúdo curtido por você e em informações sobre os anúncios que lhe foram exibidos ou nos quais você clicou.
Além disso, você pode acessar nossos Sites da ZF por meio de um serviço de terceiros, por exemplo, a partir dos nossos perfis em mídias sociais. Nesses casos, coletamos dados pessoais da sua conta de usuário na mídia social, consistentes em nome e sobrenome, endereço de e-mail, número de telefone e quaisquer outras informações que você tenha tornado públicas.
Processamos e utilizamos as informações acima com a finalidade de aprimorar os recursos e as funcionalidades dos Sites da ZF, bem como de oferecer a você um serviço personalizado.
O processamento e o uso dos dados baseiam-se em disposições legais que justificam essas operações pelo fato de a ZF ter legítimo interesse em assegurar que a funcionalidade dos Sites da ZF seja adequada às necessidades do usuário, bem como para fins de marketing direcionado e pesquisa de mercado.
Você pode restringir nosso acesso aos seus dados pessoais alterando suas configurações de privacidade nos respectivos sites de mídias sociais.
Você poderá nos fornecer outras informações ao contratar serviços adicionais por meio dos Sites da ZF; tais informações podem incluir: endereço de entrega, dados de pagamento etc. A coleta e o uso dessas informações adicionais são regidos por Informações sobre o Processamento de Dados específicas do serviço em questão.
Utilizamos cookies, uma tecnologia padrão da internet que nos permite armazenar e recuperar informações de login e de uso de cada usuário dos Sites da ZF. “Cookies” são pequenos arquivos de texto armazenados pelo seu navegador no disco rígido do seu computador. Eles permitem que a ZF armazene, por exemplo, as preferências do usuário. Os Sites da ZF utilizam tanto cookies de sessão quanto cookies persistentes. Os cookies de sessão são temporários e expiram (sendo automaticamente apagados) quando você fecha o navegador. Os cookies persistentes permanecem no seu navegador até expirarem ou até que você os exclua.
Os cookies nos permitem reconhecer seu dispositivo (por exemplo, seu notebook ou dispositivo móvel) para que sua experiência nos Sites da ZF possa ser adaptada a ele. Normalmente, os cookies não identificam você como indivíduo, apenas o dispositivo utilizado. Usamos cookies para salvar informações como senhas e preferências, para que você não precise inseri-las novamente a cada visita aos Sites da ZF, para entregar conteúdo adequado aos seus interesses e para otimizar o desempenho dos Sites da ZF. As informações associadas ao cookie também podem ser as preferências dos visitantes e o registro de informações da sessão, como páginas visitadas, interações com os recursos dos Sites da ZF, tempo de permanência em nossos Sites da ZF e idioma preferido.
A maioria dos navegadores de internet permite bloquear cookies. Se você não concorda com o uso desses cookies, desative-os seguindo as instruções do seu navegador disponíveis em:https://www.allaboutcookies.org, ou utilize a ferramenta automática de desativação, quando disponível. No entanto, alguns dos serviços relacionados aos Sites da ZF não funcionarão bem se os cookies forem desativados.
Abaixo, apresentamos uma lista das categorias de cookies utilizados em nossos Sites da ZF e uma descrição do que esses cookies fazem. Alguns desses cookies são essenciais para o funcionamento dos Sites da ZF. Outros não são essenciais, mas nos ajudam a melhorar nossos Sites da ZF coletando informações anônimas dos usuários ou buscam aprimorar sua experiência ao memorizar suas escolhas.
Utilizamos os seguintes tipos de cookies:
Cookies estritamente necessários: – que viabilizam os serviços e as aplicações que você solicitou especificamente
Utilizamos determinados cookies que são essenciais ao funcionamento dos nossos Sites da ZF. Por exemplo, esses tipos de cookies permitem que você acesse áreas seguras dos nossos Sites da ZF, fornecem a segurança necessária à sua visita e ajudam a garantir que o conteúdo das páginas solicitadas carregue rapidamente. Sem esses cookies, os serviços dos Sites da ZF que você solicitou não podem ser prestados como necessário.
O uso desses cookies implica o processamento do seguinte tipo de dados: [ID anônimo de sessão do navegador, grupos de permissão, ID do usuário]. Na medida em que esses dados devam ser considerados dados pessoais, o processamento baseia-se em disposições legais que o justificam pelo fato de ser necessário para prestar os serviços solicitados dos Sites da ZF.
Os Sites da ZF podem oferecer a possibilidade de você assinar uma newsletter ou outras comunicações de marketing que lhe serão enviadas por e-mail. Para essa finalidade, processamos e utilizamos seu nome e endereço de e-mail a fim de lhe enviar a newsletter e as demais comunicações assinadas. O tipo de newsletter depende da seleção do tipo de empresa e do tipo de veículo no formulário de cadastro.
O processamento e o uso de dados pessoais para fins de assinatura de newsletters e outras comunicações de marketing baseiam-se em (1) disposições legais que justificam essas operações pelo fato de o processamento ser necessário para a execução da assinatura; ou (2) no seu consentimento.
Utilizamos o procedimento de double opt-in para verificar sua assinatura/consentimento. Armazenamos sua confirmação a fim de documentar e comprovar a assinatura/consentimento. Você tem o direito de cancelar sua assinatura/retirar seu consentimento a qualquer momento, sem incorrer em custos além dos custos de transmissão conforme as tarifas básicas. O cancelamento/a retirada do consentimento não afeta a licitude do processamento realizado com base no consentimento antes do cancelamento/da retirada.
A ZF é uma empresa sediada na Suíça que atua globalmente e faz parte do grupo de empresas ZF CV Systems, cujos membros atuais estão especificados aqui (“ZF CV Systems”). Os dados que você nos fornece durante o cadastro de uma Conta ZF (ver item 1.2 acima) serão armazenados em nosso banco de dados centralizado de clientes na Alemanha e compartilhados dentro do Grupo ZF para fins de gestão do seu relacionamento com a ZF e com o Grupo ZF.
O compartilhamento e o uso dos dados baseiam-se em disposições legais que justificam essas operações pelo fato de que (1) o processamento é necessário para a execução do Contrato, incluindo os Termos de Uso relativos aos Sites da ZF; ou (2) a ZF tem legítimo interesse em compartilhar esses dados dentro do Grupo ZF para fins administrativos internos.
As informações da Conta ZF relativas a você poderão ser processadas fora da sua jurisdição local e do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos seguintes países/regiões, por exemplo: EUA, México, Canadá, Ucrânia, Turquia, Grande China, Suíça, Sérvia, Japão, Emirados Árabes Unidos, Índia, Austrália, Singapura, Indonésia, Coreia, Tailândia, Malásia, Vietnã, Filipinas, África do Sul, Argélia, Tunísia, Maurício, Argentina, Brasil e Colômbia. Quando formos obrigados a não transferir seus dados pessoais para fora da sua jurisdição local, conforme as leis de proteção de dados aplicáveis nessa jurisdição, adotaremos as medidas adequadas para assegurar o cumprimento desses requisitos.
Qualquer transferência dos seus dados pessoais para um terceiro país (ou seja, que não seja membro da UE/EEE) continuará em conformidade com todas as leis de proteção de dados aplicáveis.
Na medida em que um terceiro país não seja reconhecido pela Comissão Europeia ou pela sua jurisdição local como país que oferece nível adequado de proteção, a ZF adotará salvaguardas apropriadas para assegurar a proteção adequada dos seus dados; por exemplo, celebrando acordos de transferência de dados com destinatários em terceiros países que contenham cláusulas contratuais-padrão, as quais, conforme as decisões da Comissão Europeia, oferecem salvaguardas adequadas e podem ser solicitadas pelo e-mail privacy.cvcsdcs@zf.com
Compartilhamento de dados fora do Grupo de empresas ZF CV Systems
Para disponibilizar determinadas Aplicações e Serviços, compartilhamos seus dados com terceiros específicos que prestam serviços em nosso nome. Podemos utilizar prestadores de serviços terceiros para oferecer ou viabilizar serviços em nosso nome, como prestador de serviços de newsletter, prestador de TI, provedor de hospedagem, bem como qualquer outro prestador que atue como operador de dados e, portanto, processe os dados em nosso nome e conforme nossas instruções. Esses terceiros estão proibidos de usar seus dados pessoais para fins comerciais, promocionais próprios ou quaisquer outros fins que não os expressamente instruídos, e devem seguir nossas instruções expressas e adotar medidas de segurança adequadas para proteger seus dados pessoais.
Podemos divulgar informações pessoais quando exigido por lei, para cumprir um processo judicial em curso, uma ordem judicial ou um procedimento legal a nós notificado, ou conforme exigido por qualquer lei, norma ou regulamento aplicável.
Em geral, excluímos os dados pessoais assim que deixam de ser necessários para as finalidades pelas quais foram inicialmente coletados ou processados. Caso o processamento se baseie no consentimento e você o retire, excluiremos seus dados pessoais sem demora injustificada após a retirada, salvo se formos legalmente obrigados a mantê-los.
Em relação aos usuários cadastrados, a ZF enviará anualmente um lembrete para reconfirmação das informações fornecidas à ZF no cadastro da Conta ZF. Caso o usuário não confirme as informações da Conta, esta será desativada. A ZF excluirá a Conta ZF e os dados relacionados após mais um ano contado da desativação, caso o usuário não forneça a devida confirmação.
Por meio dos Sites da ZF, você pode acessar outros serviços e aplicações cujo uso de dados pessoais é explicado em documentos de informações sobre proteção de dados separados. Além disso, nossos Sites da ZF contêm links para outros sites. A ZF não é responsável pelo uso e pela proteção de dados pessoais nesses outros sites. Recomendamos que você fique atento ao sair dos nossos Sites da ZF e leia as informações de proteção de dados dos demais sites.
YouTube:
Para incorporar videoclipes em nossos sites da ZF, utilizamos a plataforma de vídeos YouTube, operada pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Quando você acessa uma página correspondente do nosso site, o player do YouTube incorporado conecta-se ao YouTube para que o arquivo de vídeo ou áudio possa ser transmitido e reproduzido. Nesse contexto, dados são processados pelo YouTube. O YouTube é o controlador responsável pelo processamento desses dados, sobre o qual não temos influência. Para mais informações sobre o processamento de dados pelo YouTube, consulte sua Política de Privacidade: https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR&gl=BR
Em caso de qualquer solicitação relativa ao nosso uso, à integridade e/ou à exatidão dos seus dados pessoais, ou caso você queira exercer qualquer dos direitos mencionados na Seção 8, entre em contato conosco pelo e-mail privacy.cvcsdcs@zf.com.
Os dados de contato do nosso encarregado de proteção de dados são os seguintes:
ZF CV Systems Global GmbH
Data Protection Officer (Encarregado de Proteção de Dados)
Ter Waarde 91
B-8900 Ieper
Bélgica
Como nossa coleta e nosso processamento dos seus dados podem mudar ao longo do tempo, também poderemos alterar estas Informações sobre Proteção de Dados para que reflitam sempre corretamente nossas práticas de processamento de dados. Recomendamos que você as consulte periodicamente.
Última modificação: julho de 2023
0
