Niniejsza informacja o przetwarzaniu danych wyjaśnia, w jaki sposób dane osobowe dotyczące Ciebie są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane przez firmę ZF CV Systems Global GmbH (zwaną dalej „ZF”, „my” lub „nas”) jako administratora danych, gdy korzystasz ze stron internetowych ZF dostępnych pod adresem ZF- SCALAR.com.
W ZF poważnie podchodzimy do odpowiedzialności za ochronę Twoich danych osobowych. W rozumieniu niniejszych Informacji o przetwarzaniu danych „dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje – samodzielnie lub w połączeniu z innymi informacjami, do których mamy dostęp – które odnoszą się do Ciebie jako zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Szanujemy Twoje prawo do prywatności i będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Niniejsze Informacje dotyczące przetwarzania danych dotyczą informacji, które zbieramy podczas korzystania przez Ciebie ze Stron internetowych ZF i ich funkcjonalności.
Gromadzimy określone informacje za każdym razem, gdy odwiedzasz nasze Strony internetowe ZF. Informacje te są wykorzystywane do celów wymienionych poniżej. Konkretne rodzaje danych osobowych, które gromadzimy, zależą od Twoich działań na Stronach internetowych ZF, co również wyjaśniamy poniżej.
W przypadku korzystania ze Stron internetowych ZF bez rejestracji nie jest wymagane aktywne podawanie niektórych danych osobowych; jednakże automatycznie zbieramy i przetwarzamy następujące informacje:
Informacje techniczne dotyczące sesji i połączenia, w tym adres IP Twojego urządzenia; typ przeglądarki; informacje o Twoim urządzeniu, sprzęcie i oprogramowaniu; preferencje; strony internetowe, które odwiedziłeś tuż przed odwiedzeniem Stron internetowych ZF; podstrony przeglądane na Stronach internetowych ZF oraz daty i godziny Twoich odwiedzin.
Przetwarzamy i wykorzystujemy dane określone powyżej w celu (1) udostępniania Stron internetowych ZF i ich funkcjonalności; (2) udoskonalenia funkcji i funkcjonalności Strony internetowej ZF; oraz (3) zapobiegania niewłaściwemu użytkowaniu i nieprawidłowemu działaniu Stron internetowych ZF oraz jego wykrywania, w tym rozwiązywania problemów.
Zbieranie tego typu informacji odbywa się m.in. za pomocą plików cookies. Bardziej szczegółowe informacje na temat rodzajów plików cookies i ich konkretnych celów można znaleźć w ust. 2 poniżej.
Podstawą przetwarzania i wykorzystywania danych są przepisy prawa, które uzasadniają te działania, mając na uwadze, że: (1) przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy o korzystanie ze Stron internetowych ZF; lub (2) ZF ma uzasadniony interes w zapewnieniu funkcjonalności i bezbłędnego działania Stron internetowych ZF oraz ich dostosowania do potrzeb użytkownika.
Kiedy tworzysz Konto ZF (co jest wymagane w przypadku niektórych części Stron internetowych ZF), zbieramy informacje podane przez Ciebie w procesie rejestracji, które mogą obejmować:
Imię i nazwisko, adres e-mail, numery telefonów, nazwa Twojej organizacji, Kraj, Język.
Te same dane przetwarzane są, gdy użytkownik wypełni formularz kontaktowy na stronie, np. gdy użytkownik wysyła zapytanie o informacje techniczne.
Przetwarzamy i wykorzystujemy informacje określone powyżej w celach (1) sprawdzania, czy kwalifikujesz się do korzystania z Konta ZF i administrowania nim; (2) przestrzegania Warunków korzystania dotyczących Stron internetowych ZF oraz wszelkich praw i obowiązków z nich wynikających; (3) dostosowywania Stron internetowych ZF i ich treści do Twoich potrzeb; oraz (4) komunikowania się z Tobą poprzez wysyłanie powiadomień technicznych, aktualizacji, alertów bezpieczeństwa oraz wiadomości wsparcia i administracyjnych, odpowiadania na Twoje pytania i zapytania oraz zapewnienia obsługi klienta.
Podstawą przetwarzania i wykorzystywania danych są przepisy prawa, które uzasadniają te działania, mając na uwadze, że (1) przetwarzanie jest niezbędne do wykonania Umowy, w tym Regulaminu korzystania ze Stron internetowych ZF; lub (2) ZF ma uzasadniony interes w zapewnieniu funkcjonalności Stron internetowych ZF i ich dostosowania do potrzeb użytkownika.
Jeśli utworzysz Konto ZF lub zalogujesz się do niego, będziemy wykorzystywać Twoje dane logowania (nazwę użytkownika i hasło) w celu zapewnienia i administrowania Twoim dostępem do Stron internetowych ZF oraz – w stosownych przypadkach – innych usług online świadczonych przez ZF lub strony trzecie, które są dostępne za pośrednictwem Stron internetowych ZF. Informacje podane w celu rejestracji (nazwa użytkownika i hasło) są przetwarzane w celu sprawdzenia i weryfikacji Twojej autoryzacji oraz obsługi żądań zresetowania hasła.
Korzystając z naszych Stron internetowych ZF, umożliwiamy użytkownikowi udostępnianie informacji serwisom społecznościowym lub łączenie konta ZF z odpowiednią platformą mediów społecznościowych za pomocą tak zwanych wtyczek społecznościowych. Sieci społecznościowe mogą pobierać dane osobowe niezależnie od tego, czy korzystasz z wtyczki, czy nie.
Z tego powodu, gdy na naszych stronach internetowych korzystamy z wtyczek sieci społecznościowych, integrujemy je w następujący sposób: Podczas odwiedzania naszych Stron internetowych wtyczki społecznościowe są dezaktywowane, co oznacza, że żadne dane nie są przesyłane do operatorów tych sieci. Jeśli chcesz skorzystać z jednej z tych sieci, kliknij odpowiednią wtyczkę społecznościową, aby nawiązać bezpośrednie połączenie z serwerem danej sieci. Jeśli podczas odwiedzania Stron internetowych ZF z wbudowanymi wtyczkami mediów społecznościowych jesteś zalogowany do sieci społecznościowej, ta sieć może zbierać i przechowywać informacje o takich wizytach oraz łączyć je z Twoim kontem użytkownika w mediach społecznościowych. Jeżeli chcesz tego uniknąć, przed aktywacją wtyczki społecznościowej wyloguj się z sieci. Po wylogowaniu dane uzyskane podczas Twojej wizyty na Stronach internetowych ZF nie mogą być łączone z danymi Twojego konta użytkownika w sieci społecznościowej.
ZF nie ma kontroli nad danymi gromadzonymi przez sieci społecznościowe za pośrednictwem wtyczek. Zachęcamy do zapoznania się z ich polityką prywatności, aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania i funkcji wtyczek mediów społecznościowych, kategorii gromadzonych danych, celów, dla których są gromadzone, a także ogólnych praktyk ochrony danych w sieciach społecznościowych.
Wtyczki społecznościowe z YouTube
YouTube jest udostępniany przez firmę Google Ireland Limited; Gordon House; Barrow Street; Dublin 4; Irlandia. Informacje na temat ochrony danych w YouTube znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Jeśli zdecydujesz się udostępnić informacje w mediach społecznościowych lub jeśli zdecydujesz się połączyć swoje konto ZF z odpowiednią platformą społecznościową, wówczas taka platforma automatycznie udostępnia nam niektóre przechowywane przez nią dane osobowe związane z Tobą, obejmujące treści przeglądane przez Ciebie, treści, które Ci się podobały oraz informacje o reklamach, które wyświetliłeś lub w które kliknąłeś.
Ponadto dostęp do naszych Stron internetowych ZF można uzyskać za pośrednictwem usług strony trzeciej, np. dostęp do naszych stron internetowych ZF można uzyskać za pośrednictwem naszych profili w mediach społecznościowych. W takich przypadkach zbieramy dane osobowe z Twojego konta użytkownika w mediach społecznościowych, obejmujące Twoje imię i nazwisko, adres e-mail i numer telefonu oraz wszelkie inne informacje, które podałeś do wiadomości publicznej.
Przetwarzamy i wykorzystujemy informacje określone powyżej w celu udoskonalania funkcjonalności Stron internetowych ZF, a także oferowania spersonalizowanych usług.
Przetwarzanie i wykorzystywanie danych opiera się na przepisach ustawowych, które uzasadniają te działania, mając na uwadze, że ZF ma uzasadniony interes w zapewnieniu, że funkcjonalność Stron internetowych ZF jest dostosowana do potrzeb użytkownika, do ukierunkowanych celów marketingowych i do badań rynku.
Możesz ograniczyć nasz dostęp do Twoich danych osobowych, zmieniając ustawienia prywatności w odpowiednich serwisach społecznościowych.
Zamawiając dodatkowe usługi, możesz przekazać nam dodatkowe informacje, za pośrednictwem Stron internetowych ZF; takie informacje mogą obejmować: Adres dostawy; informacje o płatnościach itp. Gromadzenie i wykorzystywanie takich dodatkowych informacji reguluje odrębna Informacja o przetwarzaniu danych dla danej usługi.
Korzystamy z plików cookie – standardowej technologii internetowej, która umożliwia nam przechowywanie i pobieranie danych logowania i innych informacji o sposobach użytkowania każdego użytkownika Stron internetowych ZF. „Cookies” to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową na dysku twardym Twojego komputera. Umożliwiają one ZF przechowywanie takich danych, jak preferencje użytkownika. Strony internetowe ZF wykorzystują zarówno sesyjne, jak i trwałe pliki cookie. Pliki cookie sesji to tymczasowe pliki cookie, które wygasają (i są automatycznie usuwane) po zamknięciu przeglądarki. Trwałe pliki cookie pozostają w przeglądarce do czasu wygaśnięcia lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika.
Pliki cookie pozwalają nam rozpoznać Twoje urządzenie (np. laptop lub urządzenie mobilne), dzięki czemu możesz dostosować sposób korzystania z naszych Stron internetowych ZF do Twojego urządzenia. Pliki cookie zazwyczaj nie identyfikują Cię jako osoby, a jedynie urządzenie, z którego korzystasz. Używamy plików cookie do zapisywania informacji, takich jak hasła i preferencje, dzięki czemu nie trzeba ich ponownie wprowadzać za każdym razem, gdy odwiedzasz nasze Strony internetowe ZF, aby dostarczać treści dostosowane do Twoich zainteresowań i optymalizować działanie Stron internetowych ZF. Informacje związane z plikiem cookie mogą obejmować również preferencje odwiedzającego i rejestrować informacje o sesji, takie jak odwiedzane strony, interakcje z funkcjami Stron internetowych ZF, czas spędzony na naszych Stronach internetowych ZF i preferencje językowe.
Większość przeglądarek internetowych umożliwia blokowanie plików cookies z poziomu Twojej przeglądarki. Jeśli nie zgadzasz się na używanie tych plików cookie, wyłącz je, postępując zgodnie z instrukcjami dla swojej przeglądarki podanymi tutaj: https://www.allaboutcookies.org/ lub skorzystaj z automatycznego narzędzia wyłączającego, jeśli jest dostępne. Jednakże niektóre usługi związane ze Stronami internetowymi ZF nie będą działać prawidłowo, jeśli pliki cookie zostaną wyłączone.
Poniżej przedstawiamy listę kategorii plików cookie używanych w naszych witrynach internetowych ZF oraz opis działania tych plików cookie. Niektóre z tych plików cookie są niezbędne do działania Stron internetowych ZF. Inne z kolei nie są niezbędne, ale zbierając anonimowe informacje o użytkowniku, pomagają nam udoskonalać nasze Strony internetowe ZF, lub zapamiętując Twoje wybory, mogą przyczynić się do większej wygody podczas korzystania z naszych Stron internetowych ZF.
Stosujemy następujące rodzaje plików cookies:
Ściśle niezbędne pliki cookie, które umożliwiają korzystanie z żądanych przez Ciebie usług i aplikacji
Używamy określonych plików cookie, które są niezbędne do działania naszych Stron internetowych ZF. Przykładowo, tego typu pliki cookie umożliwiają Ci logowanie do bezpiecznych obszarów naszych Stron internetowych ZF, zapewniają niezbędne bezpieczeństwo wymagane podczas Twojej wizyty na naszych Stronach internetowych ZF oraz pomagają zapewnić szybkie ładowanie treści żądanych podstron. Bez tych plików cookie usługi zadanych przez Ciebie Stron internetowych ZF nie będą mogły być świadczone zgodnie z wymaganiami.
Korzystanie z tych plików cookie wiąże się z przetwarzaniem następujących rodzajów danych: [anonimowy identyfikator sesji przeglądarki, grupy uprawnień, identyfikator użytkownika]. O ile dane te należy uznać za dane osobowe, przetwarzanie ich odbywa się na podstawie przepisów ustawowych, bazując na fakcie, że jest ono niezbędne do świadczenia żądanych usług Stron internetowych ZF.
Strony internetowe ZF mogą oferować możliwość zapisania się do biuletynu lub innych informacji marketingowych wysyłanych do Ciebie pocztą elektroniczną. W tym celu przetwarzamy i wykorzystujemy Twoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, aby móc przesyłać Ci newsletter i inne subskrybowane wiadomości. Rodzaj biuletynu zależy od wyboru rodzaju firmy i rodzaju pojazdu w formularzu rejestracyjnym.
Przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych w celu subskrypcji biuletynów i innych informacji marketingowych odbywa się na podstawie (1) przepisów prawa, które uzasadniają te działania tym, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji subskrypcji; lub (2) Twojej zgody.
W celu weryfikacji Twojej subskrypcji/zgody stosujemy procedurę double-opt-in. Przechowujemy Twoje potwierdzenie w celu udokumentowania i potwierdzenia Twojej subskrypcji/zgody. W każdej chwili masz prawo zrezygnować z subskrypcji/wycofać zgodę bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów innych niż koszty transmisji zgodnie z taryfami podstawowymi. Anulowanie/wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
ZF to firma z siedzibą w Szwajcarii, działająca na całym świecie i będąca częścią grupy firm ZF CV Systems, której obecny skład jest wyszczególniony tutaj („ZF CV Systems”). Dane, które nam przekazujesz podczas rejestracji Konta ZF (patrz punkt 1.2 powyżej), będą przechowywane w naszej scentralizowanej bazie danych klientów w Niemczech i udostępniane w ramach ZF Group w celu zarządzania Twoimi relacjami z ZF i ZF Group.
Udostępnianie i wykorzystywanie danych odbywa się na podstawie przepisów prawa, w związku z faktem, że (1) przetwarzanie ich jest niezbędne do wykonania Umowy, w tym Regulaminu korzystania ze Stron ZF; lub (2) ZF ma uzasadniony interes w udostępnianiu tych danych w ramach ZF Group do wewnętrznych celów administracyjnych.
Informacje o koncie ZF dotyczące Ciebie mogą być przetwarzane poza Twoją lokalną jurysdykcją i Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w następujących krajach/regionach, np.: w USA, Meksyku, Kanadzie, Ukrainie, Turcji, Chinach, Szwajcarii, Serbii, Japonii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Indiach, Australii, Singapurze, Indonezji, Korei, Tajlandii, Malezji, Wietnamie, Republice Południowej Afryki, Algierii, Tunezji, Argentynie, Brazylii, Kolumbii, na Filipinach i Mauritiusie. Jeżeli jesteśmy zobowiązani do nieprzekazywania Twoich danych osobowych poza Twoją lokalną jurysdykcję zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych w Twojej lokalnej jurysdykcji, wówczas podejmiemy odpowiednie środki, aby zapewnić zgodność z takimi wymogami.
Jakiekolwiek przekazanie Twoich danych osobowych do państwa trzeciego (tj. niebędącego członkiem UE/EOG) będzie nadal odbywać się zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami o ochronie danych.
O ile kraj trzeci nie jest uznany przez Komisję Europejską lub w Twojej lokalnej jurysdykcji za zapewniający odpowiedni poziom ochrony, ZF podejmie odpowiednie kroki zabezpieczające, aby zapewnić odpowiednią ochronę Twoich danych; np. poprzez zawarcie umów o przekazywaniu danych z odbiorcami z krajów trzecich, zawierających standardowe klauzule umowne, które zgodnie z decyzjami Komisji Europejskiej zapewniają odpowiednie zabezpieczenia i można je uzyskać pod adresem: privacy.cvcsdcs@zf.com
Udostępnianie danych poza ZF Group należącą do spółek CV Systems
W celu oferowania określonych Aplikacji i Usług udostępniamy Twoje dane konkretnym podmiotom zewnętrznym, które wykonują usługi w naszym imieniu. W celu oferowania lub umożliwienia usług w naszym imieniu możemy korzystać z usług zewnętrznych dostawców, takich jak dostawca usług biuletynu, dostawca IT, dostawca usług hostingowych, a także każdy inny dostawca usług, którzy działają jako podmioty przetwarzające dane i w związku z tym przetwarzają dane w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami. Tym stronom trzecim nie wolno wykorzystywać Twoich danych osobowych do własnych celów komercyjnych, promocyjnych ani do jakichkolwiek innych celów niż te, dla których wyraźnie poinstruowano, i muszą przestrzegać naszych wyraźnych instrukcji i stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony Twoich danych osobowych.
Możemy ujawnić dane osobowe, jeśli jest to wymagane przez prawo w celu zastosowania się do bieżącego postępowania sądowego, nakazu sądowego lub procesu prawnego, który nas dotyczy, lub gdy jest to w inny sposób wymagane przez obowiązujące prawo, zasady lub regulacje.
Przechowujemy dane dotyczące użytkowania, w tym adresy IP, w celu wykrywania i w stosownych przypadkach ścigania niewłaściwego korzystania ze Stron internetowych ZF. O ile nie będzie to konieczne w celu ścigania, dane zostaną usunięte po 7 dniach. Zatrzymywanie i wykorzystywanie danych odbywa się na podstawie przepisów prawa, które uzasadniają te działania w związku z faktem, że (1) przetwarzanie ich jest niezbędne do wykonania Umowy, w tym Regulaminu korzystania ze Stron internetowych ZF; lub (2) firma ZF ma uzasadniony interes w zapewnieniu funkcjonalności i bezpieczeństwa Stron internetowych ZF.
Co do zasady usuwamy dane osobowe, gdy tylko nie są już potrzebne do celów, dla których dane zostały pierwotnie zebrane lub przetworzone. Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, a Ty wycofasz swoją zgodę, wówczas po jej wycofaniu usuniemy Twoje dane osobowe bez zbędnej zwłoki, chyba że będziemy prawnie zobowiązani do ich przechowywania.
W odniesieniu do zarejestrowanych użytkowników ZF będzie co roku wysyłać przypomnienie o konieczności ponownego potwierdzenia informacji podanych ZF podczas rejestracji Konta ZF. Jeżeli użytkownik nie potwierdzi danych swojego Konta, Konto zostanie dezaktywowane. ZF usunie Konto ZF i powiązane dane po upływie kolejnego roku od dezaktywacji, w przypadku gdy użytkownik nie dostarczy odpowiedniego potwierdzenia.
Za pośrednictwem Stron internetowych ZF można uzyskać dostęp do innych usług i aplikacji, których sposób wykorzystania danych osobowych wyjaśniono w odrębnych dokumentach informacyjnych dotyczących ochrony danych. Ponadto nasze Strony internetowe ZF zawierają łącza do innych witryn internetowych. ZF nie ponosi odpowiedzialności za wykorzystanie i ochronę danych osobowych w tych innych witrynach. Zachęcamy do zachowania ostrożności podczas opuszczania naszych Stron internetowych ZF i zapoznania się z informacjami dotyczącymi ochrony danych na innych witrynach.
Youtube:
Do osadzania klipów wideo na naszych Stronach internetowych ZF, korzystamy z platformy wideo YouTube, której operatorem jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Po wejściu na odpowiednią podstronę naszej Strony internetowej wbudowany odtwarzacz YouTube łączy się z platformą YouTube, dzięki czemu można przesyłać i odtwarzać plik wideo lub audio. W tym kontekście dane są przetwarzane przez YouTube. Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie tych danych jest platforma YouTube, na którą nie mamy wpływu. Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez platformę YouTube znajdziesz w jej Polityce Prywatności: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
Co do zasady, masz prawo żądać od ZF dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub – w zależności od przypadku – ograniczenia przetwarzania, o ile dotyczy to Ciebie, lub sprzeciwu wobec przetwarzania, a także dochodzenia swoich praw do przenoszenia danych; wszystko zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Przysługuje Ci także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
W przypadku jakichkolwiek żądań dotyczących naszego wykorzystania, integralności i/lub dokładności Twoich danych osobowych lub w przypadku, gdy chcesz dochodzić któregokolwiek ze swoich praw wymienionych w ust. 8, możesz skontaktować się z nami, wysyłając e-mail na adres privacy.cvcsdcs@zf.com.
Dane kontaktowe naszego inspektora ochrony danych są następujące:
ZF CV Systems Global GmbH
Inspektor ochrony danych
Ter Waarde 91
B-8900 Ieper
Belgia
Ponieważ gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych może z biegiem czasu ulegać zmianom, możemy również modyfikować niniejsze Informacje o ochronie danych, aby zawsze prawidłowo odzwierciedlały nasze praktyki w obszarze ich przetwarzania. Zachęcamy do regularnego ich przeglądania.
Ostatnia modyfikacja: lipiec 2023 r
